La prima idea folle è che la coscienza è fondamentale.
The first crazy idea is that consciousness is fundamental.
Nei ragazzi che crescono, quella capacità è fondamentale per lo sviluppo.
For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
ln questa situae'ione, è fondamentale mantenere la calma.
In this situation, it's very important to remain calm.
Quando un individuo ha un grande potere, l'uso o l'abuso che ne fa è fondamentale.
When an individual acquires great power, the use or misuse of that power is everything.
Questo è fondamentale, perché i clienti dovrebbero riconoscere le informazioni prima che li mangiano.
This is extremely important, because clients should recognize the info before they eat them.
Di conseguenza, è fondamentale oggi per scoprire il rimedio a questo problema rapidamente o questa epidemia si espanderà ogni anno.
For that reason, It is crucial currently to find the solution to this problem swiftly or this epidemic will certainly expand every year.
Questo è fondamentale, se si considera che i clienti devono conoscere le informazioni prima che li mangiano.
This is crucial, considering that clients must know the info before they eat them.
Questo è fondamentale, perché i clienti hanno bisogno di riconoscere le informazioni prima che li mangiano.
This is crucial, since consumers should know the info prior to they consume them.
Il ragionamento dietro questo è fondamentale.
The reasoning behind this is unsophisticated.
Questo elemento è fondamentale soprattutto in alcuni pazienti, come i più giovani o più anziani, che non può sopportare bene il dolore.
This element is especially vital in specific clients such as the very young or the really old, that may not endure pain well.
Per cui, quando succede, come dovrà succedere un giorno, è fondamentale restare calmi.
So when it happens, as one day it must itisimperativenot topanic.
Non capisco bene l'analogia, ma so che l'attenzione ai dettagli, per noi, è fondamentale e le mie istruzioni erano chiarissime.
I don't really understand that analogy, but I do know attention to detail is of Paramount importance here and my instructions were explicit.
Questo è fondamentale, se si considera che i clienti hanno bisogno di conoscere le informazioni prima che li consumano.
This is crucial, since clients ought to understand the details before they consume them.
Per questo motivo, è fondamentale oggi per individuare il servizio a questo problema in fretta o questa epidemia crescerà ogni anno.
For that reason, It is important currently to locate the service to this trouble promptly or this epidemic will certainly expand yearly.
La piena e coerente attuazione del patto è fondamentale per la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries is crucial to maintain confidence in the fiscal framework.
Questo è fondamentale, dal momento che i clienti dovrebbero capire le informazioni prima che li consumano.
This is crucial, since clients ought to understand the info before they consume them.
Il collagene è fondamentale per fornire un supporto architettonico alla vostra pelle.
Collagen is vital to provide architectural assistance to your skin.
Usare l'olio più adatto per la tua auto è fondamentale per assicurarti che la scatola del cambio funzioni come previsto e per offrirti un'esperienza di guida fluida e sicura ogni giorno.
Getting the right oil for your car is key to ensuring your gearbox operates as designed and maintain performance throughout the lifetime of the vehicle.
Di conseguenza, è fondamentale oggi per trovare la soluzione a questo problema in fretta o questa epidemia si espanderà ogni anno.
As a result, It is vital now to find the solution to this trouble promptly or this epidemic will expand annually.
Questo è fondamentale, dato che i clienti dovrebbero riconoscere i dettagli prima che li mangiano.
This is extremely important, since consumers ought to recognize the details before they consume them.
Questo è fondamentale, se si considera che i clienti dovrebbero capire le informazioni prima che li mangiano.
This is essential, because clients must understand the info before they eat them.
Un programma attivo di manutenzione preventiva è fondamentale per migliorare la sicurezza e la produttività.
An active preventive maintenance program is crucial to improving safety and productivity.
Per poter gestire al meglio la tua rete di contatti questa rubrica è fondamentale: ti permette di distinguere chi ti piace da chi non ti piace, oppure di sapere chi ha guardato il tuo profilo e ti ha trovato interessante.
Members Online Members Online This category lets you keep everything in one place – those who you like, do not like and you can also see who looked at your profile and really liked you.
È fondamentale assicurarsi che il tessuto muscolare è correttamente alimentato.
It is essential to ensure that the muscle is effectively fed.
Il tempismo è fondamentale in questi casi.
Time is of the essence in these cases.
Come alcuni di voi hanno imparato ieri sera, il lavoro di squadra è fondamentale per un Kingsman.
As some of you will have learned last night... teamwork is paramount here at Kingsman.
Una volta neutralizzata la bomba... è fondamentale che recuperi il dottor Teller e il suo computer disk.
It is vital you retrieve Dr. Teller and the computer disk.
Tuo fratello ti avrà spiegato che il lavoro che stai facendo qui è fondamentale per il futuro della città.
I gather your brother explained to you how vital the work you're doing here is to the future of this city?
La piena e coerente attuazione del Patto è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Throughout the procedural steps under the agreed framework, the Pact should remain the anchor for confidence in sustainable public finances.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial for confidence in our fiscal framework.
Qualsiasi cosa succeda, è fondamentale che tu rimanga nascosto.
Whatever happens, it's imperative you stay below.
La signora Jin sta scendendo, ed è fondamentale che provi una bella sensazione positiva.
Mrs. Jin will be down here any second. It's crucial the first thing she hears be something positive.
È fondamentale garantire che la massa muscolare è opportunamente alimentata.
It is vital to ensure that the muscle mass is effectively fed.
La pulizia delle acque di balneazione è fondamentale sia dal punto di vista economico, per settori cruciali come quello del turismo, sia per la sopravvivenza di specie animali e vegetali.
Clean bathing waters are vital for key economic sectors such as tourism and for plant and animal life.
È fondamentale che i bambini con malattie croniche continuino il loro percorso scolastico.
It is essential to continue education in children with chronic diseases.
Quindi, è fondamentale per gli individui di avere abbastanza per una vita sana ed equilibrata.
So, it is crucial for individuals to have enough for a healthy and balanced life.
Comprendere i principi delle pratiche di informazione corretta e il modo in cui devono essere implementati è fondamentale per soddisfare i requisiti delle differenti leggi sulla privacy che proteggono i dati personali.
Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information.
E' una delle ragioni perché è così importante -- quindi è fondamentale fare gli esami con i computer.
And one of the reasons it's so important -- so it's very important to get computers in exams.
Per un'artista come me, il concetto di legame è fondamentale.
As an artist, connection is very important to me.
E come Dan Buettner può confermare, avere solide relazioni sociali è fondamentale per la salute.
And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health.
Ovviamente è fondamentale per il movimento dei cromosomi.
It is obviously central to the movement of the chromosomes.
È fondamentale che gli studenti vedano che stiamo lavorando sodo per loro e che loro si stiano aiutando l'un l'altro.
It was crucial that the students see that we're working hard for them and they're all supporting each other.
Dormire è fondamentale per una pronta guarigione.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
Poter diagnosticare la suscettibilità di qualcuno in una finestra di tempo in cui abbiamo modo di trasformare, di avere un impatto sul cervello in via di sviluppo è fondamentale.
Being able to make that diagnosis of someone who's susceptible at a time in a window where we have the ability to transform, to be able to impact that growing, developing brain is critical.
L'abilità di filtraggio del cervello è fondamentale per l'attenzione, ed è assente in alcune persone, per esempio in chi soffre di disturbi dell'attenzione o ADHD.
The filtering ability of the brain is indeed a key for attention, which is missing in some people, for example in people with ADHD.
Conoscere poliglotti mi ha aiutato a capire che divertirsi è fondamentale nell'apprendimento linguistico, ma anche quella gioia non è abbastanza.
So meeting other polyglots helped me realize that it is really crucial to find enjoyment in the process of learning languages, but also that joy in itself is not enough.
Jimmy, hai menzionato che l'imparzialità è fondamentale per il successo di Wikipedia.
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
E questo è fondamentale, perchè l'unico modo per catturare questi criminali è sperare che finiscano la benzina.
And this is very important, because the only way you can catch these guys is if they run out of gas.
Non è fondamentale solo negli affari ma anche nella vita.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
7.3888149261475s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The first crazy idea is that consciousness is fundamental. 